作者|书店凯文
来源|孔子旧书网新闻
用黑塞看世界，还是看黑塞的世界，还是得从他的书说起。当我想写下他的第一本书时，我发现了一个问题。黑塞的第一本书，也是他的第一本诗集《浪漫之歌》，找了半天也没找到中文版，只好看德文版。《浪漫之歌》 (Romantische Lieder，1899)，第一本诗集。
我的德语水平还没有达到能读懂原著名著的地步。我在努力，希望有一天能读到黑塞的德语原著。
这第一本书充满了黑塞的悲伤和满足。悲伤是出书难，经济窘迫。这是每个发布者第一次都会遇到的情况。找个知己或者知情者写书评有多重要。就是发生在我身上的那封令人愉悦的信里的红颜知己，也正是这个红颜知己，才得以出版他的第一本书。海梁艺沃伊戈特，也就是后来的迪耶德里奇夫人，是我们很受欢迎的笔友，她也是黑塞的笔友。有了笔友的存在，现在的年轻人就像神一样无感，估计是铁杆或者博物馆级别的。记得当年高中有一个日本笔友，可惜英语不怎么样，难以维持。
现在，我们来说说黑塞当年出版的那本书的故事。1899年，在黑塞宣布将自掏腰包承担部分出版费用后，他的第一本用图宾根语写成的诗集《浪漫之歌》在德累斯顿的E. Pearson出版社出版。他拿出了175马克，这占了他学徒存款的很大一部分。一些日后在菲舍尔出版社成名的作家，首先自费在e .皮尔逊出版社出版了自己的第一部作品。《浪漫之歌》印了600本，第一年卖了43本平装版和11本精装版，共计54本；他的版税总计35.1马克。
我在这本书里发现了一个熟悉的影子，是《午夜后的一小时》这首诗。
在一个黑暗的地方，
世界的明天和世界的明天
一个人也不能离开，
他吃了一点，又吃了一点，
我的心和我的心都是真实的。
午夜后一小时
在月光下，你不仅可以看到森林
不仅仅是人类的灵魂，
站在宽阔的草地和白色城堡前，
我活在梦里。
从梦中醒来
《午夜后的一小时》也是黑塞第二本书的名字，是一本散文集。
《午夜后一小时》发现了一个重要的评论家——莱娜玛丽亚里尔克。“这些文字像金属一样锻造，读起来又慢又重。但是，这本书的文学性不强。最精彩的段落是紧急的，充满个性的。它令人肃然起敬，它充满了大爱，它里面所有的感情都是虔诚的。是的，已经在艺术的边缘了。”
那一年，黑塞痛恨出版商原则，因为它限制了他的自由创作。他的新书虽然当年没有取得商业上的成功，但却为黑塞后来的创作提供了基础。
从1899年9月15日到1901年1月31日，黑塞在巴塞尔的莱希书店做书店助理。关于这个职业，他在1899年写道：“这个职业很有趣，但我不能热爱它。”书店里的工作也为黑塞背后的创作提供了温床。他在书店里一边埋头苦干，一边写作整理手稿，《赫尔曼劳舍尔的遗著和诗歌――赫尔曼黑塞编》在巴塞尔的莱希出版社出版。
黑塞的经历和海明威很像。他去莎士比亚书店写作的时候，很多西方作家都曾经在书店工作过，也读过书，这足以证明，如果你天天和书打交道，你的写作水平自然会上升。我还想到了对西方文学着迷的许知远。他曾经在一家书店工作。如果可以的话，还可以进入图宾根黑肯豪尔书店的黑塞的阅读与写作，直击作者的思想深处。
写到这，我好想在书店工作，好想有个漂亮的笔友作伴，直击心灵，我们自己还俗气。就像一个知名作家曾经说过的，我们年轻的时候，只有在无能为力的状态下，才深刻地认识自己。我们原本想要的是一间安静的小屋，一杯酒，一本书，写下我们小时候的梦想。
